看不懂的英文报告？

糊涂虫

期待康复

字迹看不清楚，看清楚的是边缘区b淋巴瘤。惰性的
来自安卓客户端

期待康复

还做了骨髓，流式细胞学，看不清楚。
来自安卓客户端

糊涂虫

因为我老公现在还没开始治疗，只是复查血液，观察中，所以不放心。自己又看不懂报告，就想拿出来让大家帮忙。谢谢期待康复的回复，也祝你早点康复。你是用手机上网的吗？

期待康复

要医生告诉你啊
来自安卓客户端

per2008

页面排序有问题，看着就更费劲。受专业领域所限，我也只能简单浏览，大意是，病人的免疫异常（免疫球蛋白IgM过高），血小板增多，初步判断为低级别淋巴瘤（我理解就是指低恶性度淋巴瘤的意思）。骨髓有侵犯并按淋巴瘤做了很细致的免疫组化和流式细胞分析，初步推断有浆细胞淋巴瘤等多种可能性，PET显示全身除骨髓外高活性表达外并无其他肿瘤侵犯迹象。但目前的报告仍无法确认究竟是浆细胞淋巴瘤还是边缘区带淋巴瘤，其建议应结合临床确认。
这个报告中缺乏病人的主治大夫结合临床的综合诊断意见。
从这份报告中，可以看到美国那边各项检查报告的意见部分要比国内细致很多，几乎用的是最“笨”的逐一排除法，但这种“笨”有时很可贵，思路也显得非常清晰。

快乐人生

你家人现在怎么样？没有及时回复，因为很久没上这个网站了。确诊了吗？

糊涂虫

快乐人生 发表于 2014-8-17 19:43
你家人现在怎么样？没有及时回复，因为很久没上这个网站了。确诊了吗？
...

首先谢谢你，我老公是浆细胞淋巴瘤，目前只有骨髓侵犯，在中国是分四期的对吗？但美国医生不这么说，她说这同其它不一样，而且他有血小板偏高症，一下子得了两种病，真搞不懂。现在他还没有B症状，还沒开始治疗，每6个星期抽血检查。你呢？现在一切都正常了吧，祝你中秋节快乐，永远快乐！

天使

你好，你老公血小板增多证好了吗？和淋巴瘤有关吗？我哥哥霍奇金淋巴瘤也是血小板增多，化疗3次了，血小板扔高，不知道和肿瘤有无关系，期待你的回复

糊涂虫

天使 发表于 2015-1-3 21:52
你好，你老公血小板增多证好了吗？和淋巴瘤有关吗？我哥哥霍奇金淋巴瘤也是血小板增多，化疗3次了，血小板 ...

你好，先祝你们元旦快乐！我老公血小板比刚知道那时还高一些，每天都吃一粒阿司批林和保胃的药，还没开始治疗淋巴瘤，医生说这血小板高对我老公来讲不一定是坏事，因为如果开始治疗可能会降低血小板，我们就不用担心它太低而影响到其它。但一切都未开始，我们都不知道以后会变成怎样。我们这个医生很认真负责，她让我们做了很多检查，还亲自打电话给波士顿癌症中心的专家请教我老公两种病症同时存在的相关问题，真的很感谢她。你哥这问题医生怎么解释。

天使

糊涂虫 发表于 2015-1-4 12:46
你好，先祝你们元旦快乐！我老公血小板比刚知道那时还高一些，每天都吃一粒阿司批林和保胃的药，还没开始 ...

你好！谢谢你的回复！也祝你元旦快乐，这边的医生也没确切的说血小板高到底怎么回事，只是说不用太担心这个问题，我就怕是不是对化疗不敏感还是病灶没减轻引起的，血小板居高不下，肿大的脖子已经消肿，硬块已经摸不到了，不明白为什么板还不降，2疗快结束了到时候拍个片看看，也祝福你老公能够早日康复，也希望继续分享你的治疗情况